THE GORGE — Mid-Columbia Community Action Council (MCCAC) ampliará las operaciones de sus refugios este invierno para brindar a las personas de la comunidad que viven sin vivienda un acceso más constante a
un lugar cálido y seguro donde quedarse, y para apoyarlas mejor en su transición del refugio hacia una vivienda estable a largo plazo.
El Refugio de Hood River pasará de operar únicamente durante la temporada de invierno a estar abierto durante todo el año, mientras que el Refugio de The Gloria Center, en The Dalles, pasará de abrir únicamente durante situaciones de clima severo a operar durante toda la temporada de invierno.
–Esta ampliación refleja lo que vemos todos los días en nuestra comunidad: la necesidad de contar con un refugio seguro no termina cuando termina el invierno, y una alerta de clima severo no debería ser la única oportunidad para que una persona pueda encontrar refugio bajo techo– comentó Leslie Naramore, Directora Ejecutiva de MCCAC. –Estamos agradecidos con las organizaciones y agencias que ayudaron a hacer esto posible, y sabemos que todavía queda mucho trabajo por hacer–
¿Qué Va a Cambiar?
1. Refugio de Hood River: Pasará de operar durante la temporada de invierno (de mediados de noviembre a marzo) a operar durante todo el año.
2. Refugio de The Gloria Center: Pasará de funcionar como refugio de emergencia durante eventos de clima severo a operar como refugio durante toda la temporada de invierno, desde los mediados de noviembre hasta marzo.
Refugio de Hood River
El Refugio de Hood River ofrece un lugar cálido y seguro donde dormir, además de acceso a alimentos, ropa, cobijas y artículos de higiene personal; servicios de duchas y lavandería; y conexiones con manejo de casos de vivienda y otros servicios de apoyo.
El refugio ha abierto cada invierno desde 2010. Al comenzar a operar durante todo el año, estos servicios ahora estarán disponibles también fuera de los meses de invierno. Se anticipa que el Refugio de Hood River abra el lunes 16 de noviembre. –Operar durante todo el año significa que las personas que se hospedan con nosotros no tendrán que empezar de nuevo cada primavera– comentó Liz Leon, Gerente Regional de Refugios de MCCAC.
Nuestro equipo podrá continuar fortaleciendo relaciones y trabajando con las personas en el manejo de casos de vivienda y otros servicios de apoyo durante todo el año. Con refugio durante todo el año, nuestros equipos pueden ofrecer un enfoque más integral de los servicios de apoyo para que los huéspedes trabajen hacia la estabilización con dignidad y esperanza. –
El Refugio de Hood River es posible, en parte, gracias a la colaboración del Condado de Hood River, el programa Law Enforcement Assisted Diversion (LEAD) de la Oficina del Sheriff del Condado de Hood River, la Ciudad de Hood River, One Community Health, Columbia Gorge Health Council y su programa Bridges to Health Pathways, Mid-Columbia Center for Living y Oregon Housing and Community Services, además de voluntarios de la comunidad, negocios locales, comunidades de fe y grupos de servicio.
Obtenga más información sobre el Refugio de Hood River aquí: www.mccac.com/hood-river-shelter
Refugio de The Gloria Center
Hasta ahora, MCCAC ha abierto un refugio de emergencia en The Gloria Center durante eventos de clima severo. Bajo el nuevo modelo, el Refugio de The Gloria Center operará las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante toda la temporada de invierno, con una fecha prevista de apertura del lunes 23 de noviembre.
–Para las personas en The Dalles, contar con un refugio durante toda la temporada de invierno significa que podrán tener la seguridad de contar con un lugar donde dormir durante todo el invierno, no solamente durante las noches más frías– comentó Liz Leon. –Nuestro equipo está listo y esperamos con gusto recibir a las personas que necesiten el refugio. –
Obtenga más información sobre el Refugio de The Gloria Center aquí: www.mccac.com/shelter-2
Participe y Apoye
Las personas de la comunidad que deseen apoyar las operaciones de los refugios de MCCAC pueden obtener información sobre cómo hacer una donación en www.mccac.com/donate. Si tiene preguntas, puede escribir a Info@mccac.com, llamar al 541-298-5131 o visitarnos durante nuestro horario de atención en: The Gloria Center, 2505 W. 7th Street, The Dalles y la Oficina de MCCAC en Hood River, 606 State Street, Suite 1B, Hood River.
Nuestro Compromiso con la Comunidad
El refugio es solo una parte de un esfuerzo más amplio para ayudar a las personas de nuestra comunidad a pasar de una situación de crisis a una de mayor estabilidad.
Ninguna organización puede resolver estos desafíos por sí sola. Para lograr un verdadero cambio, necesitamos que todos participemos, trabajemos juntos y nos apoyemos unos a otros. Le invitamos a ser parte de este esfuerzo.
Para obtener más información sobre los servicios y programas de MCCAC, visite www.mccac.com o siga a MCCAC en Facebook en www.facebook.com/mccactd.
Commented