HOOD RIVER — It’s getting festive in the Gorge. The streets are lined with shining lights, crowned by a towering, coniferous centerpiece. Boys and girls, bundled head to toe in winter wear, patiently await the arrival of snow. If you listen carefully, you might just hear Junie B. Jones, unfiltered first-grader and children’s literature icon, wrestling with the true spirit of Christmas. 

Led by director Jen Harty, a local rendition of “Junie B. in Jingle Bells, Batman Smells!” premiered at Columbia Center for the Arts (CCA) on Dec. 5. Originally written by Alison Gregory and adapted from Barbara Park’s hit book series, the play follows a rowdy bunch of schoolmates and their teacher, Mr. Scary, as they navigate a series of classroom holiday happenings. At the heart of it all, Junie B. Jones, played by aspiring actress Nellie Gray, simply can’t stand her tattletaling arch-nemesis, whom she’s dubbed “Meanie May.” When she draws May in a class Secret Santa, Junie B. must decide between sweet revenge and resolution.