Rishell Graves was driving her daughter, Lacey, to school at Columbia High School in White Salmon on the morning of Sept. 11. Lacey was fiddling with the radio, trying to find some music she liked, but all the stations seemed to be airing only news.

“We kept hearing these reports,” recalls Rishell, who works as administrative director for the CAST Performing Arts Center in Hood River. “They sounded so unreal.” She couldn’t make sense of them, so after she dropped Lacey off, she hurried back home and turned on the television. She watched the horror unfolding in New York for a minute, then went to wake her husband and older daughter, Julene, to tell them what was happening.