MCCAC Comparte Información y Aclara Conceptos Erróneos en la Comunidad

Contacto y Horarios

• MCCAC – The Gloria Center
  • 2505 West 7th Street, The Dalles
  • Abierto de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (cerrado de 12:00 a 1:00 p.m.)
• Oficina de MCCAC en Hood River
  • 606 State Street, Suite 1B, Hood River
  • Abierto de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (cerrado de 12:00 a 1:00 p.m.)
• Correo electrónico: Info@mccac.com
• Teléfono: 541-298-5131
• Sitio web: www.mccac.com

MCCAC es una Agencia de acción comunitaria que ha servido a los condados de Hood River, Wasco y Sherman desde 1965. Durante casi seis décadas, nuestro trabajo ha estado enfocado en responder a las necesidades cambiantes de la comunidad, con especial atención en personas con ingresos limitados.

Muchos miembros de la comunidad conocen a MCCAC por nuestro Programa de asistencia de energía para hogares de bajos ingresos (LIHEAP) o nuestro Programa de asistencia para servicios públicos, que atiende a miles de personas cada año. Este programa ayuda a hogares de bajos ingresos a pagar sus facturas de servicios públicos o comprar combustible a granel para evitar la suspensión del servicio y mantenerse seguros y abrigados en sus hogares. Obtenga más información sobre el Programa de asistencia para servicios públicos en: www.mccac.com/utility-assistance.

Durante los últimos tres años, MCCAC ha experimentado un crecimiento significativo y ha ampliado los programas y servicios que ofrece a la comunidad. Con este crecimiento surge la necesidad de fortalecer nuestros sistemas para continuar brindando servicios efectivos y sostenibles en el futuro. Actualmente, MCCAC cuenta con 39 empleados, nueve de los cuales trabajan de manera estacional en el Refugio de Hood River.

Refugio de Hood River

El Refugio de Hood River es un programa de MCCAC que opera cada invierno desde mediados de noviembre hasta marzo. Ofrece un lugar cálido y seguro para dormir, así como acceso a alimentos, ropa, ropa de cama, artículos de higiene personal, servicios de ducha y lavandería, y conexión con servicios de vivienda y otros apoyos.

El Refugio de Hood River ha operado cada invierno desde 2009. Inicialmente fue administrado por Gorge Ecumenical Ministries (GEM) y posteriormente por la organización sin fines de lucro Hood River Shelter Services (HRSS). En 2023, HRSS y MCCAC se unieron en una alianza estratégica, integrando el Refugio de Hood River bajo MCCAC. Esta unión combinó el enfoque comunitario del refugio con los servicios de estabilización de vivienda de MCCAC.

El refugio es posible en parte gracias a la colaboración con la Ciudad de Hood River, que proporciona financiamiento anual para apoyar sus operaciones.

Más información: www.mccac.com/hood-river-shelter.

The Gloria Center

El Gloria Center en The Dalles funciona como la oficina principal y centro de servicios de MCCAC. Nos enorgullece compartir el espacio con seis agencias asociadas que también brindan apoyo esencial a la comunidad.

 Las agencias asociadas incluyen:

• Mid-Columbia Center for Living (MCCFL)
• Nch’i Wana Housing
• Oregon Human Development Corporation (OHDC)
• Oregon Department of Human Services (DHS)
• Columbia Gorge Health Council (CGHC) y su programa Bridges to Health Pathways

Los servicios disponibles incluyen:

• Artículos de necesidades básicas
• Servicios de estabilización de vivienda (prevención de desalojos y asistencia de renta a largo plazo)
• Asistencia para servicios públicos
• Servicios de apoyo para veteranos
• Conexión con recursos comunitarios
• Centro mensual de recursos
• Refugio de emergencia durante clima severo y desastres naturales como incendios forestales
• A través de una nueva colaboración, Bread and Blessings ahora opera su programa de comidas calientes en el Gloria Center, sirviendo alimentos de lunes a viernes entre 9:00 a.m. y 10:00 a.m.
• La construcción del Gloria Center fue posible gracias al financiamiento de gobiernos locales y estatales, fundaciones privadas y la donación de terreno por parte de The Schultens Family Trust.
• Más información: www.mccac.com/gloria-center.

Centro Mensual de Recursos (Drop-In Center)

Otro servicio ofrecido en el Gloria Center es el Centro Mensual de Recursos, diseñado como un punto de acceso de bajo requisito para personas sin vivienda.

El centro está abierto el último viernes de cada mes de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. y ofrece:

• Artículos de necesidades básicas
• Duchas con agua caliente
• Comida caliente
• Servicios de lavandería
• Conexión con recursos comunitarios

Muchos programas de MCCAC requieren documentación debido a requisitos de financiamiento, y entendemos que no todas las personas pueden o desean completar ese proceso. El Centro de Recursos ofrece una alternativa sin esas barreras. Aunque el Centro de Atención opera con un horario mensual, otros recursos de MCCAC en el Gloria Center siguen disponibles durante el horario regular de atención. Más información: www.mccac.com/shelter-2.

Refugio de Emergencia

Durante eventos de clima severo, MCCAC abre un refugio de emergencia en el Gloria Center. Actualmente buscamos financiamiento para operar el refugio de manera estacional y damos la bienvenida al apoyo de ciudades, condados y miembros de la comunidad.

Aunque los voluntarios son fundamentales, los refugios no pueden operar únicamente con trabajo voluntario. Las operaciones estacionales requerirían al menos un empleado de tiempo completo, dos empleados de medio tiempo y un equipo de seguridad durante la noche. Más información: www.mccac.com/severe-weather-resources.

The Annex — Vivienda Transicional

The Annex es un programa de MCCAC que ofrece vivienda transicional con servicios integrales para personas y familias sin vivienda. Está ubicado en The Dalles y cuenta con dos edificios: uno para familias con niños y otro para adultos.

Abierto en 2023, fue posible gracias al programa estatal Project Turnkey, que permitió a MCCAC comprar y renovar el antiguo Oregon Motor Motel. La estancia promedio es de cuatro meses.

Actualmente, 21 unidades del área de adultos se están convirtiendo en vivienda permanente con apoyo, mientras que el resto seguirá atendiendo necesidades transitorias. Los residentes actuales tendrán prioridad para estas unidades y recibirán servicios continuos de apoyo. Las unidades para familias no tendrán cambios y continuarán ofreciendo vivienda transicional. Más información: www.mccac.com/the-annex.

Nuestro Compromiso con la Comunidad

El cambio comunitario y la resiliencia no se construyen de la noche a la mañana. Este es un trabajo generacional. Así como la pobreza intergeneracional es real, también lo es el esfuerzo a largo plazo necesario para romper los ciclos de desigualdad.

Estamos agradecidos con quienes sentaron las bases antes que nosotros y estamos comprometidos a continuar este trabajo a largo plazo. Esperamos que usted también lo esté.

Nos importa profundamente nuestra comunidad y sabemos que ninguna organización puede resolver estos desafíos por sí sola. El progreso real requiere que todos participemos, trabajemos juntos y nos apoyemos mutuamente. Le invitamos a unirse a este esfuerzo.

Para más información sobre los servicios y programas de MCCAC, visite www.mccac.com o siga a MCCAC en Facebook en www.facebook.com/mccactd. También puede conocer cómo apoyar nuestro trabajo en www.mccac.com/donate. Los próximos comunicados de esta serie destacarán el Programa de servicios de apoyo para veteranos (SSVF), la respuesta de MCCAC al Incendio de Rowena y el papel de MCCAC en la coordinación del Mid-Columbia Houseless Collaborative.