Starting Monday October 9, 2023 and lasting through Friday November 3, 2023, The Dalles Public Works crews will be cleaning stormwater catch basins throughout the City. The purpose of this work is to protect property and the environment. Cleaning catch basins allows for efficient drainage into the storm water conveyance system.
Crews will begin on the east side of town working their way west over the next few weeks with expected completion by October 27, 2023. The week of October 30, 2023 crews expect to clean catch basins in the Downtown Area.
Work will occur between 7:00 a.m. and 3:30 p.m. We ask that you park so that the catch basins are accessible during these hours.
Temporary traffic controls may be put in place during work on any given catch basin.
Please proceed with caution around work areas observe all temporary traffic control devices. Thank you for your assistance with worker and citizen safety in work zones.
If you have questions, please feel free to call the Public Works office at (541) 296-5401.
Limpieza de coladera para captura de aguas pluviales en toda la ciudad
A partir del lunes 9 de octubre de 2023 y hasta el viernes 22 de noviembre de 2023, los equipos de Obras Públicas de The Dalles limpiarán los depósitos de captura de aguas pluviales a lo largo de la ciudad. El propósito de este trabajo es proteger la propiedad y el medio ambiente. La limpieza de las coladeras de permite un drenaje rápido en el sistema de conducción de aguas pluviales.
Las cuadrillas comenzarán en el lado este de la ciudad avanzando hacia el oeste durante las próximas semanas y se espera que finalicen para el 27 de octubre de 2023. La semana del 30 de octubre de 2023, las cuadrillas esperan limpiar los depósitos de captación (alcantarillas) en el área del centro.
El trabajo se llevará a cabo entre las 7:00 a.m. y las 3:30 p.m. Le pedimos que se estacione en un estacionamiento para que las coladeras sean accesibles durante estas horas.
Se pueden establecer controles de tráfico temporales durante horas de trabajo en cualquier cuenca de captación.
Proceda con precaución alrededor de las áreas de trabajo, observe todos los dispositivos de control de tráfico temporales. Gracias por su ayuda con la seguridad de los trabajadores y ciudadanos en las zonas de trabajo.
Si tiene preguntas, no dude en llamar a la oficina de Obras Públicas al (541) 296-5401.
Commented