Wastewater Treatment Plant discharge returned to compliance /Descarga de la planta de tratamiento de aguas residuales cumple con los limites necesarios de nuevo
THE DALLES — The discharge to the Columbia River from the City of The Dalles Wastewater Treatment Plant has returned to compliance with permit limits for E. coli as of Aug. 8 at 10:05 p.m. The average of five samples taken throughout the day on Aug. 7 at the city discharge point to the river were within limits. The delay in reading out the test results is due to the 24- hour incubation time that the test requires.
Recent Columbia River samples show that E. coli levels at the sample locations were well below bacterial criteria set by the Oregon Department of Environmental Quality for freshwater recreation.
Signs which were placed at locations of public river access on the Oregon shore of the Columbia River, to warn of contaminated water, will be taken down the morning of Saturday, Aug. 9.
The department is in communication with the Oregon Department of Environmental Quality and local health department officials to coordinate demobilization. Questions can be directed to the Public Works Department office at 541-296-5401.
La descarga al río Columbia de la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de The Dalles volvió a cumplir con los límites permitidos del E. coli a partir del 8 de Agosto de 2025 a las 10:05 p.m. El promedio de cinco muestras tomadas a lo largo del día el 7 de Agosto de 2025 en el punto de descarga de la ciudad al río estaban dentro de los límites. El retraso en la lectura de los resultados de la prueba se debe al tiempo de incubación de 24 horas que requiere la prueba.
Muestras recientes del río Columbia muestran que los niveles de E. coli en los lugares donde se tomaron las muestras estaban muy por debajo de las bacterias criteria establecido por el Departamento de Calidad Ambiental de Oregón para recreación en agua de rios/no saladas.
Los letreros que se colocaron en lugares de acceso público al río en la costa de Oregón del río Columbia, para advertir sobre el agua contaminada, serán retirados la mañana del Sábado 9 de agosto de 2025.
El Departamento está en comunicación con el Departamento de Calidad Ambiental de Oregón y los funcionarios del departamento de salud local para coordinar la desmovilización. Las preguntas pueden dirigirse a la oficina del Departamento de Obras Públicas al (541) 296-5401.
Commented
Sorry, there are no recent results for popular commented articles.