Community Invited to Help Name New Downtown Plaza / Se invita a la comunidad a ayudar a nombrar la nueva plaza del centro

Community members may submit up to three proposed names. Each submission must include a brief explanation describing the inspiration or significance of the proposed name.

To be considered, proposed names should:

• Reflect the history, character, culture, geography, or community spirit of The Dalles.

• Be appropriate for a public gathering space.

• Include a brief explanation for each proposed name.

Duplicate or substantially similar submissions may be combined during the review process. Submissions that do not meet the contest guidelines may be removed from consideration.

After the submission period closes, City staff will review all entries for compliance with the contest guidelines before the Federal Street Plaza Ad Hoc Committee selects three finalists for a community vote. The final name will be announced during the Plaza's grand opening.

Name submissions may be made between June 30 and July 21 by completing the online submission form at thedalles.gov/PlazaName. For detailed contest guidelines and to submit a name, visit the online submission form.

For more information, contact Amie Ell, City Clerk & Public Information Officer at amell@thedalles.gov.

La Ciudad de The Dalles invita a los miembros de la comunidad a ayudar a nombrar la nueva Plaza del Centro que actualmente se encuentra en construcción en Federal Street. Diseñada como un espacio público de reunión agradable, la plaza brindará un lugar para que residentes y visitantes se reúnan, descansen, asistan a eventos comunitarios y disfruten del centro de la ciudad.

Se anima a los miembros de la comunidad a enviar nombres que reflejen la historia, el carácter, la cultura, la geografía o el espíritu comunitario de The Dalles. Los miembros de la comunidad pueden presentar hasta tres nombres propuestos. Cada propuesta debe incluir una breve explicación que describa la inspiración o el significado del nombre propuesto.

Para ser considerados, los nombres propuestos deben:

• Reflejar la historia, el carácter, la cultura, la geografía o el espíritu comunitario de The Dalles.

• Ser apropiados para un espacio público de reunión.

• Incluir una breve explicación para cada nombre propuesto.

Las propuestas duplicadas o muy similares podrán combinarse durante el proceso de revisión. Las propuestas que no cumplan con las reglas podrán ser eliminadas de consideración.

Después de que cierre el periodo de presentación, el personal de la Ciudad revisará todas las propuestas para verificar que cumplan con las reglas del concurso antes de que el Comité Ad Hoc de la Plaza de Federal Street seleccione tres finalistas para una votación comunitaria. El nombre final será anunciado durante la inauguración de la plaza.

Las propuestas de nombres podrán enviarse entre el 30 de junio y el 21 de julio completando el formulario en línea en thedalles.gov/NombreDelPlaza. Para ver los lineamientos del concurso y enviar un nombre, visite el formulario de participación en línea.

Para más información, comuníquese con: Amie Ell, Secretaria Municipal y Oficial de Información Pública en amell@thedalles.gov.