Bilingual Basquetbol

Antonio Salinas shows a young camper how to shoot a basketball on July 22 at Mid Valley Elementary. Salinas is currently a guard for the Western Oregon mens basketball team.

Antonio Salinas le muestra a un joven campista cómo disparar una pelota de baloncesto el 22 de julio en Mid Valley Elementary. Salinas es actualmente un guardia para el equipo de baloncesto masculino del oeste de Oregón.

El entrenador de la NBA Liga-G, Mitch Thompson, y su programa bilingüe de básquetbol organizaron su primer campamento fuera de Irrigon el 22 de julio en la Primaria de Mid Valley. Se invitó a atletas jóvenes de seis a 18 años a participar en una clínica gratuita de un día organizada por Thompson y un grupo de otros consejeros experimentados. Adrian Romero jugó en el Colegio de Lewis and Clark, Antonio Salinas actualmente juega en la Universidad de Western Oregon, Danny Soto es coordinador de video con los Capitanes de la Ciudad de México, el equipo más nuevo de la Liga-G de la NBA, y Anthony Landeros fue entrenado por Thompson en la Preparatoria de Irrigon.

Bilingual Basquetbol

Bilingual Básquetbol hosted kids ages 6-18 July 22 at Mid Valley Elementary in Odell.

Básquetbol bilingüe recibió a niños de 6 a 18 años el 22 de julio en Mid Valley Elementary en Odell.

Los niños se presentaron a las 9 a.m. y fueron recibidos con una camiseta del campamento, baloncesto, útiles escolares y un corte de cabello gratis si así lo deseaban. Ivan, de la barbería Last Hope en Hood River, se aseguró de que cualquier niño que quisiera un corte de cabello lo recibiera sin cargo.

Los campistas pasaron por regates, tiros, defensa y otros ejercicios, la mayoría de los cuales fueron traducidos al español.

“Significa mucho ayudar, especialmente viniendo de una comunidad de habla hispana y sabiendo lo que significa para los niños pequeños”, dijo Salinas, quien es de Zillah, Washington.

Bilingual Basquetbol

Ivan of the Last Hope Barbershop in Hood River made sure any kid who wanted a haircut received one free of charge.

Ivan de la barbería Last Hope en Hood River se aseguró de que cualquier niño que quisiera un corte de pelo recibiera uno de forma gratuita.

Los estudiantes del kínder a tercer grado estuvieron en las canchas al aire libre desde las 9 a.m. hasta las 11:30 a.m., seguidos por los de cuarto a sexto grado desde el mediodía hasta las 2:30 p.m. y cualquier atleta de secundaria también fue bienvenido. Pero lo más importante, Thompson quería que todos se sintieran cómodos asistiendo al campamento, incluso si el inglés no es su primer idioma.

“Demográficamente, a menudo, los deportes juveniles son monolingües”, dijo Thompson. “Entonces, los niños no participan al ritmo que deberían debido al ambiente. Entonces, queríamos crear un ambiente juvenil de baloncesto que sea más inclusivo. Y así es como empezó todo”.

Bilingual Basquetbol

Bilingual Básquetbol hosted kids ages 6-18 July 22 at Mid Valley Elementary in Odell.

Básquetbol bilingüe recibió a niños de 6 a 18 años el 22 de julio en Mid Valley Elementary en Odell.

Thompson lo ha visto todo como entrenador de baloncesto. Comenzó como entrenador de secundaria en Sandstone en Hermiston. Luego se transfirió a la Universidad Estatal de Oregón y se desempeñó como productor de videos para el equipo de baloncesto masculino, pero cuando el entrenador Craig Robinson fue despedido, Thompson regresó a su hogar en el este de Oregón como entrenador principal de baloncesto masculino en la Preparatoria de 2A en Irrigon. En su primer año como entrenador, llevó a los Caballeros a un campeonato estatal, convirtiendo al joven de 23 años en el entrenador de baloncesto de escuela secundaria más joven de Oregón en ganar un título estatal.

Bilingual Basquetbol

Bilingual Básquetbol hosted kids ages 6-18 July 22 at Mid Valley Elementary in Odell.

Básquetbol bilingüe recibió a niños de 6 a 18 años el 22 de julio en Mid Valley Elementary en Odell.

Después de una breve reunión con OSU como entrenador asistente graduado, Thompson pasó a una posición de desarrollo de jugadores con el equipo Milwaukee Bucks en la Liga-G. En el 2020, la Asociación Nacional de Baloncesto amplió sus equipos amateur con una nueva organización en la Ciudad de México.

“Pasas de un equipo establecido que compite por campeonatos a un equipo completamente nuevo”, dijo Thompson. “Latinoamérica es la nueva frontera del baloncesto”.

Bilingual Basquetbol

Bilingual Básquetbol hosted kids ages 6-18 July 22 at Mid Valley Elementary in Odell.

Básquetbol bilingüe recibió a niños de 6 a 18 años el 22 de julio en Mid Valley Elementary en Odell.

La clínica regresó a Irrigon para otro campamento de dos días. Desde el inicio de Bilingual Básquetbol hace dos años, Thompson y sus consejeros han ayudado a cientos de jóvenes atletas en Oregón que tal vez no hayan tenido la oportunidad de jugar baloncesto debido a las barreras del idioma.