Resources for COVID-19 and at-home testing / Recursos para COVID-19 y pruebas en el hogar

If you test positive for or were exposed to COVID-19, it is important that you follow proper isolation and quarantine precautions. Visit hrccovid19.org for updated isolation and quarantine guidance or call 866-917-8881 if you have questions about COVID-19 exposure concerns or need resources to be able to stay home.

At-home positive tests

FDA authorized at-home rapid antigen tests are another layer of precaution to lower the risk of getting or spreading COVID-19. Please keep in mind that a negative test result on an at-home antigen test does not necessarily rule out infection. At-home rapid antigen tests are most likely to correctly detect an infection if taken at 3-5 days since exposure. Even if you test negative for COVID-19, please stay home if you are experiencing any COVID-19, flu, or common cold symptoms. If you test positive on a home test, please contact your medical provider if you have questions or concerns about your symptoms.

Changes to vaccine eligibility

• Booster doses for Moderna and Pfizer may now be received 5 months after second dose.

• Booster doses for Pfizer have now been approved for ages 12-15.

• Third doses (28 days after second dose) of Pfizer have been approved for certain immunecompromised children ages 5-11.

Visit hrccovid19.org for a list of upcoming vaccine opportunities in Hood River County.

Recursos para COVID-19 y pruebas en el hogar

Según la guía reciente de La Autoridad de Salud de Oregon, el Departamento de Salud ya no se comunicará directamente con las personas que den positivo a la prueba de COVID-19.

Recursos

Si da positivo o estuvo expuesto a COVID-19, es importante que siga las precauciones adecuadas de aislamiento y cuarentena. Visite hrccovid19.org para obtener orientación actualizada sobre aislamiento y cuarentena o llame al 866-917-8881 si tiene preguntas sobre la exposición al COVID-19 o si necesita recursos para poder quedarse en casa.

Pruebas positivas en el hogar

Las pruebas rápidas de antígenos en el hogar autorizadas por la FDA son otra medida de precaución para reducir el riesgo de contraer o propagar el COVID-19. Tenga en cuenta que un resultado negativo en una prueba de antígeno en el hogar no necesariamente descarta una infección. Es más probable que las pruebas rápidas caseras de antígenos detecten correctamente una infección si se realizan entre 3 y 5 días después de la exposición. Incluso si su prueba de COVID-19 es negativa, quédese en casa si tiene algún síntoma de COVID-19, gripe o resfriado común. Si obtiene un resultado positivo en una prueba casera, comuníquese con su proveedor médico si tiene preguntas o inquietudes sobre sus síntomas.

Cambios en la elegibilidad de la vacuna

• Las dosis de refuerzo para Moderna y Pfizer ahora se pueden recibir 5 meses después de la segunda dosis.

• Las dosis de refuerzo de Pfizer ahora han sido aprobadas para las edades de 12 a 15 años.

• Se aprobaron terceras dosis (28 días después de la segunda dosis) de Pfizer para ciertos niños inmunocomprometidos de 5 a 11 años.

• Las dosis de refuerzo para Moderna y Pfizer ahora se pueden recibir 5 meses después de la segunda dosis • Las dosis de refuerzo de Pfizer ahora han sido aprobadas para las edades de 12 a 15 años. • Se aprobaron terceras dosis (28 días después de la segunda dosis) de Pfizer para ciertos niños inmunocomprometidos de 5 a 11 años.

Visite hrccovid19.org para obtener una lista de las próximas oportunidades de vacunas en el Condado Hood River