Free news: Gorge Native American Collaborative held a back-to-school cultural event and health fair at Columbia Gorge Community College’s The Dalles campus last month. 

FREE SLIDESHOW of the Día de Los Muertos celebration in Hood River on Nov. 2.

WHITE SALMON —  The fourth annual El Grito will return to Rheingarten Park on Sept. 14 with free music, food and family activities as the community kicks off Hispanic Heritage Month, according to a press release from Washington Gorge Action Programs (WAGAP).